Yannick Boissenot. França. 2024. 47’

Els esquiadors Camille Armand i Pierre Hourticq viatgen a Amèrica del Sud amb el seu amic argentí Julián Casanova, guia i especialista en aquesta zona. El seu objectiu és descobrir noves muntanyes per esquiar. El viatge comença a San Martín de los Andes, per travessar la Patagònia de nord a sud, entre Xile i Argentina fins arribar a El Chalten, la meca de l'alpinisme sud-americà.